Pinkertoni tuže Take-Two! 

Ova rečenica nam daje više podataka – da je Take-Two pred legalnim procesom i da Pinkerton agencija još uvijek postoji.

Pinkertoni su postali poznati sredinom 19. stoljeća kada su navodno spriječili atentat na Abrahama Lincolna. Nakon toga, širenjem na zapad SAD-a, odnosno stvaranjem Divljeg zapada, Pinkertoni su i dobili na opsegu, postajući najvećom svjetskom privatnom zaštitarskom agencijom. Naravno, postali su i notorni po svojim štrajkolomačkim eskapadama, koje su znale ići toliko daleko da je dolazilo do pucanja između štrajkaša i agenata Pinkerton agencije.

Savršen materijal za negativce u vestern igri/filmu. Ali očigledno se Pinkertoni ne slažu s tom tezom. Pinkerton agenciju trenutno u vlasništvu ima švedska agencija Securitas AB, te su poslali Take-two ekipi cease-and-desist tražeći isplatu ili royalty prava na korištenje riječi “Pinkerton” tijekom Red Dead Redemption 2.

U RDR2, Dutchova banda cijelu igru bježi od zlih Pinkertona. Današnji Pinkertoni tvrde da toliko značajno korištenje termina “Pinkerton” implicira da se termin koristi uz dopuštenje današnje agencije.
Take-Two na to odgovara da je termin iskorišten isključivo u svrhu povijesne točnosti s obzirom da je u vrijeme kada se igra odvija bi upravo Pinkertoni bili ti koji bi lovili našu veselu bandu odmetnika.
Osim toga, izdavač RDR2 također napominje vezu Pinkertona s popkulturom općenito s obzirom da su iskorišteni u Bioshock Infinite, gdje je protagonist Booker DeWitt bivši pinkertovac, a glavni su negativci u prvom Red Dead Redemption su također bili dio Pinkerton agencije. A da ne pričamo o svoj sili vestern filmova i serija gdje se Pinkertoni pojavljuju.